WEBデザインの勉強だニャー

Photoshop・Illustratorのウェブデザインを勉強中!その他htmlやcss・javascriptの備忘録

レーンブライアントによるランジェリー拡散動画広告

米のアパレルブランドLane Bryantの動画広告#ImNoAngel

アメリカのアパレルメーカーLane Bryantランジェリーラインの広告
これは、以前から度々話題にあがるスーパーモデルの痩せすぎを批判した逆張り広告ではありません。
あなたの自身の美しさに触れてくださいみたいなコマーシャル。www.youtube.com

you wanna be my girl one word sexy
don't get it!
i how boring to be a few of them it's all about how you feel

have been good for my it's something that looks like than spent

beautiful! i mean honey have you seen on this popped

well I'm no angel I'm no angel!

I'm all kinds and sexy Cacique exclusively from Lane Bryant

超訳すると、決まり切ったセクシーはもう飽き飽きで、世間の憧れのエンジェルみたいになろうなんて健全じゃないわ。レーンブライアントのランジェリーはわたしがわたしでいられる最高級のセクシーを提供してくれる。

ここでいうエンジェルとはヴィクトリアズ・シークレットのランウェイショーの美女たちのこと。

www.youtube.com
洗剤お姉さんでおなじみのミランダカーも過去に出ています。matome.naver.jp
まるごと一冊ヴィクトリアズシークレットBOOK!

レーンブライアントのサイトではさらに拡散を促すコピーが。
Confident. Sexy. Connected. Show us what love about YOU,ladies.
Snap and share. Everone.
Hashtag #ImNoAngel.